2 英文参考
exogenous short breath[湘雅医学专业词典]
3 注解
外感短气为病证名[1]。指外邪袭肺所致的气短不能相续[1]。见《症因脉治》卷二。多因六淫之邪侵袭肌表，继则郁结于里，致气道受阻，呼吸不能接续[1]。《症因脉治》卷二：“外感短气之症，身发寒热，呼吸不利，短息出入，似喘而不急促，此外邪壅滞之症也。”如脉紧为寒邪，洪数为风热，躁疾为燥邪，弦急为肝胆邪逆[1]。治宜祛邪为主[1]。冒寒用三拗汤；冒风用防风泻白散；伤燥热用石膏泻白散、清肺饮；如脉见促结，应予宣通法；脉见沉伏，当用升散法[1]。
参见短气：短气为症状名[2]。见《黄帝内经灵枢·癫狂》。指呼吸短促，如不能接续[2]。《医宗必读·喘》：“短气者，呼吸虽急而不能接续，似喘而无痰声。”有虚实之分[2]。虚证常兼见形瘦神疲，声低息微，头眩乏力等症，多由体气素虚或病后真元耗损所致[2]。实证常兼见胸腹胀满、呼吸声粗、心胸窒闷等症，多由痰饮、瘀阻、气滞等导致[2]。《金匮要略·胸痹心痛短气病脉证治》：“平人无寒热，短气不足以息者，实也。”又《痰饮咳嗽病脉证并治》：“短气有微饮，当从小便去之。”《诸病源候论·短气候》：“肺虚则气少不足，亦令短气，则其人气微，常如少气不足以呼吸。”《石室秘录》：“盖短气乃肾气虚耗，气冲于上焦，壅塞于肺经，症似有余而实不足。”