2 英文参考
warming moxibustion apparatus[湘雅医学专业词典]
4 灸筒
灸筒
灸筒多为金属圆桶状结构,外形分筒体和持柄两部分[2]。筒体上下各有多数小孔(有的下端装有细金属网),上孔可以通风出烟,下孔用以传导温热[2][3]。侧旁有多个小孔,上口加盖,并钻有小孔[3]。内另有小筒(有的为金属网)一个,可置艾或药物燃烧[3][3]。
底部分为平面式、圆锥式两种。
平面式适用于病变范围较大的部位(如腰背痛、腹部疾病等)使用时,先在应灸处铺垫消毒纱布若干层,将艾绒或艾条剪成5~6厘米的小段,放置在容器内,将温灸器置于纱布上(或作来回温熨),使热力透入肌肤传至体内直至燃完,局部皮肤红晕。灸面较大者,亦可来回移动[4]。有调和气血、温散寒邪、通经活络的作用[4][4]。常用于风寒湿痹、胃寒作痛等症[4]。对妇女、儿童及畏针者尤宜[4]。
《针灸一本通》记载了一种可以固定在腧穴上持续灸疗的温筒器:灸筒由内筒,外筒两个相套而成,均用2~5mm厚度的铁片或铜片制成。内筒和外筒的底、壁均有孔,外筒上用一活动顶盖扣住,无走烟孔。施灸时可使热力下返,作用加强。内筒安置一定位架,使内筒与外筒间距固定:外筒上安置一手柄以便挟持或取下。亦可在外筒上安置2个小铁丝钩,其尾端可系松紧带以固定灸筒于腧穴上。[4]