2 英文参考
blood stasis[21世纪英汉汉英双向词典]
stagnant blood[湘雅医学专业词典]
stagnated blood[湘雅医学专业词典]
static blood[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
3 注解
瘀血是指血液滞留或凝结于体内,包括血溢出于经脉外而瘀积于组织间隙,也包括血脉运行受阻而滞留经脉腔内以及瘀积于脏腑器官[1][2] 。瘀血是一种病理产物,又可成为继发性致病因素[2][3]。其形成的原因主要是气虚、气滞、血寒,或邪热与血互结,或外伤等所致[3]。可因病致瘀,如跌仆损伤、月经闭止、寒凝气滞、血热妄行等;也可因瘀致病,引起气机阻滞,经脉阻塞,瘀热互结,积瘀成瘕,甚至蓄血发狂等[3]。临床表现常随其所瘀阻的部位不同而不同,如面色黧黑,肌肤青紫,皮肤干枯如鳞状,局部固定性刺痛、拒按,紫色血肿,小腹硬满,胸胁撑痛,经闭,大便黑色,舌紫黯或有瘀点,脉涩,甚或出现善忘,惊狂等,均属瘀血的见症[3]。瘀血的临床表现极为复杂,但也有其共同特点,即疼痛、肿块、出血、紫绀与失荣[3]。此外,久病多夹瘀,不少顽疾亦常从瘀血辨证论治[3]。现代研究瘀血可包括以下几种病理变化的部分过程[3]:1.血循环障碍,尤以微循环障碍所致的缺血、郁血、出血、血栓和水肿等病理改变。2.炎症所致的组织渗出、变性、坏死、萎缩或增生等。3.代谢障碍所引起的组织病理反应。4.组织无限制的增生或细胞分化不良。
瘀血的主要治疗大法为活血祛瘀。由于气滞可以造成血瘀,血瘀又多使气机更加不利,造成气血互阻的恶性循环[3],所以,在临床上治疗瘀血时,常配理气、行气之法[3]。