问:中医的瘾疹、㾦㿔、㾦癗、风㾦㿔、风㾦癗、风疹块、鬼饭疙瘩、肥脉瘾𤺋相当于西医的什么病?
答:瘾疹又叫㾦㿔、㾦癗、风㾦㿔、风㾦癗、风疹块、鬼饭疙瘩、肥脉瘾𤺋,相当于西医的荨麻疹[1]。
瘾疹(hidden rashes;urticaria[2])为病名[3]。又称风㾦㿔、风㾦癗(《圣济总录》卷十一)、㾦㿔、㾦癗(《证治准绳·疡医》卷五),俗称风疹块(《中医外科学讲义》(上海中医学院编))、鬼饭疙瘩(《医宗金鉴,外科心法要诀》)、肥脉瘾𤺋(《本草纲目》卷三十八)。是指皮肤出现红色或苍白色风团,瘙痒时隐时现为主要表现的过敏性皮肤病[3][2]。以皮肤上出现瘙痒性风团,发无定处,骤起骤退,消退后不留任何痕迹为临床特征。一年四季均可发病,老幼都可罹患,约有15%~20%的人一生中发生过本病。临床上可分为急性和慢性,急性者骤发速愈,慢性者可反复发作。
《医宗金鉴,外科心法要诀》:“此证俗名鬼饭疙瘩,由汗出受风,或露卧乘凉,风邪多中表虚之人。初起皮肤作痒,次发扁疙瘩,形如豆办,堆累成片,日痒甚者,宜服秦艽牛蒂汤,夜痒重者,宜当归饮子服之。”
初起皮肤发痒,继起大小不等的风团,形如豆瓣,成片成块[4]。赤色属风热,白色属风寒[4]。时隐时现,反复发作,甚或数月数年不愈[4]。
详见瘾疹条。